The removal of the statue from the square caused a lot of controversy among the local people, who had strong opinions about its historical significance.
_
Ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə ˈstætʃ.uː ˈfrɒm ðə skwer kɔːzd eɪ lɒt əv ˈkɒn.trə.və.si əˈmʌŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈpiː.pəl ˈhuː hæd strɔːŋ əˈpɪn.jənz əˈbaʊt ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ римувэл ов дэ стэчу фром дэ сквэр козд э лат ов кантрэвэрси эманг дэ лоукэл пипэл ху хэд стронг эпиньэнз эбаут итс хисторикэл сигнификэнс.
Удаление статуи с площади вызвало много споров среди местных жителей, у которых были сильные мнения о её историческом значении.
Ðə ˌrɪˈmuː.vəl əv ðə ˈstætʃ.uː ˈfrɒm ðə skwer kɔːzd eɪ lɒt əv ˈkɒn.trə.və.si əˈmʌŋ ðə ˈloʊ.kəl ˈpiː.pəl ˈhuː hæd strɔːŋ əˈpɪn.jənz əˈbaʊt ɪts hɪˈstɔːr.ɪ.kəl ˌsɪɡˈnɪf.ɪ.kəns. Дэ римувэл ов дэ стэчу фром дэ сквэр козд э лат ов кантрэвэрси эманг дэ лоукэл пипэл ху хэд стронг эпиньэнз эбаут итс хисторикэл сигнификэнс.