As the first light of dawn touched the horizon, it seemed as though the world itself was taking a deep breath, ready for the day.
_
Æz ðə ˈfɜːrst laɪt əv ˈdɔːn tʌtʃt ðə həˈraɪ.zən ɪt siːmd æz ˈðoʊ ðə wɝːld ɪtˈself wəz ˈteɪ.kɪŋ eɪ diːp brɛθ ˈred.i fɔːr ðə deɪ. Эз дэ фэрст лайт ов дон тачт дэ хэрайзэн ит симд эз доу дэ вэрлд итселф воз тейкинг э дип брет рэди фор дэ дей.
Когда первый свет зари коснулся горизонта, казалось, что сам мир глубоко вздохнул, готовясь к новому дню.
Æz ðə ˈfɜːrst laɪt əv ˈdɔːn tʌtʃt ðə həˈraɪ.zən ɪt siːmd æz ˈðoʊ ðə wɝːld ɪtˈself wəz ˈteɪ.kɪŋ eɪ diːp brɛθ ˈred.i fɔːr ðə deɪ. Эз дэ фэрст лайт ов дон тачт дэ хэрайзэн ит симд эз доу дэ вэрлд итселф воз тейкинг э дип брет рэди фор дэ дей.